2 Úvod
4 Novinky
10 Top 30 brankářů
16 Marián Hossa
22 PRO HOCKEY Hitparáda
26 Anže Kopitar
30 Sami Salo
34 Team News
42 Statistiky
44 Buffalo Sabres
50 Craig MacTavish
52 Tváří v tvář: Malkin vs. Semin
54 Jaromír Jágr
56 Martin St. Louis
60 Dopisy
61 Forum
62 Legendy: Glen Anderson
64 Quiz

10 Top 30 brankářů
V poslední době se pořád mluvilo o ofenzivním hokeji, gólech, skvělých akcích... A trochu se zapomínalo, že k nejdůležitějším postavám v lize stále patří brankáři.

16 Marián Hossa
Pravé křídlo ze Slovenska se zřejmě rozhodlo, že se v této sezoně v dresu Atlanta Thrashers pokusí o zisk Art Ross Trophy. Díky spoluhráči Slavovi Kozlovovi se mu to může povést.

26 Anže Kopitar
Slovinský hokejista přišel do NHL ze švédské Elitserien. Původně se měl hlavně rozkoukávat a zvykat si na zámořský hokejový styl. Jenže on místo toho začal atakovat špičku bodování všech nováčků.

30 Sami Salo
Tenhle obránce Vancouver Canucks neskutečně tvrdě pálí. Ale umí nejen to. V současnosti patří k nejlepším bekům v NHL. I když o něm není tolik slyšet.

44 Buffalo Sabres
Sabres hrají rychlý, technický hokej. A jsou s ním velmi úspěšní. Prosadit se dokážou všechny čtyři útoky. V Buffalu vyrostl nejmodernější tým NHL.

56 Martin St. Louis
Dlouho mu nikdo nevěřil. Pak vyhrál v jedné sezoně Stanley Cup a přidal Hart Trophy a Art Ross Trophy. Ale pak se zase začalo říkat, že už je za zenitem. St. Louis se tomu jen směje a dokazuje kritikům, jak se pletou.