4 Úvod
6 Novinky
12 Peter Forsberg
18 Evropské naděje
24 Cam Ward
28 Gáborík & Demitra
32 Team News
40 Statistiky
42 Jiří Hudler
46 Chicago Blackhawks
52 Eric Lindros
56 Elektronické hry
57 Checking
58 Denis Potvin
60 Milan Hejduk
62 Dopisy
63 Fórum
64 Quiz

12 Peter Forsberg
V NHL se zjevil nový vážený kapitán. Jenže jak dlouho vydrží Peteru Forsbergovi zdraví?

18 Evropské naděje
Hráči z Evropy dosáhli v NHL nebývalého vlivu. Přečtěte si, kdo by se mohl stát další evropskou hvězdou.

24 Cam Ward
Brankářský zázrak z minulého play off se chce pokusit zopakovat s Carolinou triumf.

28 Gáborík & Demitra
Ti dva jsou skoro jako den a noc – úplné protiklady. Ale v Minnesotě spolu vytvořili útočné superduo.

42 Jiří Hudler
Český kouzelník na svou šanci v NHL čekal dost dlouho. Teď chce ukázat, co všechno umí.

46 Chicago Blackhawks
Tohle mužstvo je snad prokleté. Když už se konečně začalo dařit, přišla série zničujících zranění.

52 Eric Lindros
Sice ho od konce kariéry dělí možná jediný tvrdší náraz, Lindros si hokej pořád užívá.

58 Denis Potvin
Svou kariéru prožil ve stínu Bobbyho Orra, přitom mnohé jeho rekordy překonal...