4 Pro Hockey Hitparáda
6 Novinky
12 Carolina Hurricanes
18 Cesta za pohárem
20 Trofeje NHL
24 Rod Brind’Amour
30 Team News
38 Statistiky play off
40 Ilja Bryzgalov
44 Legendy
46 Draft NHL 2006
50 Top 30 Young Guns
56 Chris Pronger
60 František Kaberle
62 Dream Team
63 Dopisy
64 Quiz
66 Checking

12 Carolina Hurricanes
Po celou sezonu se drželi na špici ligy. A nezaváhali ani v play off. Přečtěte si o příběhu, kterak se hromada červeného jílu změnila na moře červených dresů v ulicích města Raleigh.

18 Cesta za pohárem
Připravili jsme pro vás přehled letošních vyřazovacích bojů.

20 Trofeje NHL
I letos se rozdávaly prestižní ceny...

24 Rod Brind’Amour
Dlouho stál ve stínu jiných lídrů. Ale když se konečně postavil do čela Hurricanes, dotáhl je až ke Stanley Cupu.

40 Ilja Bryzgalov
Zajímavý příběh, kterak se z ruského mladíka, jenž uměl na začátku kolem 20 anglických slovíček, stal rekordman NHL.

46 Draft NHL
Letošní „dražbu“ mladých hokejistů ovládli Severoameričané.

50 Top 30 Young Guns
Těchto třicet hráčů by se podle prognóz Alana Adamse mělo v nadcházející sezoně prosadit v NHL.

56 Chris Pronger
Obrovitý kanadský obránce se stal nejlepším zadákem play off. Na Stanley Cup ale bohužel nedosáhl.

60 František Kaberle
Český obránce má za sebou nejlepší sezonu kariéry. V ročníku 2005-06 se mu dařilo snad úplně všechno...