6 Ledové střípky
52 Pro Mask
54 Legendy – Dave „Tiger“ Williams
58 Novinky
64 Quiz
66 Checking: Dočkají se Češi?

8 – Exkluzivní rozhovor s Davidem Výborným
Kapitán mistrů světa v Columbusu patří mezi velmi zkušené hráče. Proto si už může dovolit hodnotit nastupující generaci. Karel Knap se jej vyptával na talentované mladíky a také na Ricka Nashe, jeho spoluhráče z Columbusu.

10 – Rick Nash
Excelentnímu kanonýrovi z Blue Jackets má patřit budoucnost. Už nyní se o jednadvacetiletém mladíkovi mluví jen v superlativech.

14 – Top 43 Young Guns
Young Guns – neboli mladé pušky. Tak se přezdívá talentovaným klukům, kteří by brzy měli ovládnout NHL. Alan Adams sepsal 43 jmen, které nahradí Haška, Yzermana, Cheliose a další legendy. Luboš Brabec ještě přidal pět hokejových nadějí narozených v bývalém Československu.

24 – Tváří v tvář
Nash versus Ovečkin. Který z nich je lepší?

26 – AHL 2004-05
Farmářská liga zažila nejlepší sezonu v historii. Vrací se k ní ve svém článku renomovaný zámořský autor Kevin Allen.

32 – Hvězdy mimo led
Kdo si nejvíce dovede užít vydělaných milionů? Kdo se rád účastní bujarých večírků, vzal si za manželku známou herečku nebo hraje v rockové kapele? Deset jmen z NHL od Kevina Allena doplnil ještě pěti krajánky Karel Knap.

38 – Offside
Ani my v redakci jsme nevěděli, že i Kajmanské ostrovy mají svůj vlastní hokejový tým. Je to tak! A vůbec nevadí, že si „Plážoví chlapci“ zahráli jen na mistrovství světa na rybníku.

40 – Team News
Většině hráčů skončila v NHL smlouva. Některé kluby mají podepsaný kontrakt jen se čtyřmi hokejisty. V Team News se dozvíte, jak perné léto čeká generálního manažera vašeho oblíbeného týmu.

48 – Našli společnou řeč, ale není už pozdě?
Výluka jistě zasáhla byznys zvaný NHL velmi tvrdě. Přečtěte si jaká úskalí nyní na nejslavnější hokejovou ligu čekají.

56 – Jiří Fischer
Mohutný obránce si na ledě umí zjednat pořádek. Říká se o něm, že co do muskulatury předčí i hokejového kulturistu Jiřího Šlégra. Jiří Fischer je jinak v soukromí velmi plachý a skromný hoch.